Page tree
Skip to end of metadata
Go to start of metadata


    Cette page explique le fonctionnement des bornes "Info-Terminal" pour mettre à jour votre badge étudiant.

    Les bornes Info-Terminal remplissent principalement deux fonctions :

    1. Consulter le solde et les transactions de votre compte monétaire.
    2. Réimprimer la bande réinscriptible de votre badge (Uniquement pour les nouveaux badges comportant une bande réinscriptible, voir ci-dessous).


    Deux bornes sont actuellement installées :

    • ​Bâtiment Mozaîk, au 2ème étage, dans le couloir.
    • HEIA-FR, Pérolles 80, au bâtiment A, 1er étage.
    • HEG, Chemin du Musée 4, à l'entrée au rez-de-chaussée.

      Guide détaillé

    1. ​Insérer la carte, sans étui, dans la fente à droite, comme indiqué sur l'écran de l'Info-Terminal.



    2. Une fois la carte insérée, vous pourrez consulter les informations sur votre compte.



    3. Si besoin vous pouvez réinscrire les informations présentes sur la bande réinscriptible​. Pour ce faire choisissez la fonction "Réinscrire la carte" dans le menu à gauche.

      Attention : ne réinscrire que les nouveaux badges, ceux comportant la bande réinscriptible grise et le verso bleu avec le logo HES-SO//Fribourg.




    4. ​Vous pouvez également consulter les transactions financières effectuées avec votre badge, en choisissant la fonction "Mes transactions" dans le menu de gauche.

    Dieser Text ist das Ergebnis einer automatischen Übersetzung.

    Auf dieser Seite erfahren Sie, wie die Terminals "Info-Terminal" zur Aktualisierung Ihres Badge funktionieren.

    Die Info-Terminal-Terminals erfüllen im Wesentlichen zwei Funktionen:

    1. Zeigen Sie Ihren Geldkontostand und Ihre Transaktionen an.
    2. Drucken Sie den wiederbeschreibbaren Streifen Ihres Ausweises neu (Nur für neue Ausweise mit einem wiederbeschreibbaren Streifen, siehe unten).


    Derzeit sind zwei Terminals installiert:

    • Mozaîk-Gebäude, 2. Stock, im Korridor.
    • HEIA-FR, Pérolles 80, im Gebäude A, 1. Stockwerk.
    • HEG, Chemin du Musée 4, am Eingang im Erdgeschoss.

      Detaillierte Anleitung

    1. ​Stecken Sie die Karte, ohne Etui, in den Steckplatz auf der rechten Seite, wie auf dem Bildschirm des Info-Terminals zu sehen ist.



    2. Sobald die Karte eingelegt ist, können Sie Ihre Kontoinformationen einsehen.



    3. Bei Bedarf können Sie die Informationen auf dem wiederbeschreibbaren Band neu schreiben. Wählen Sie dazu aus dem Menü links die Funktion "Karte erneut registrieren".

      Achtung: Nur neue Badges mit dem grauen, wiederbeschreibbaren Streifen und der blauen Rückseite mit dem HES-SO//Freiburger Logo neu beschriften.




    4. Sie können auch die mit Ihrem Badge getätigten Finanztransaktionen einsehen, indem Sie im linken Menü die Funktion "Meine Transaktionen" wählen.